Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
Search in posts
Search in pages

Cases of the Common Court of Justice and Arbitration - Year 2013

Case Num.

Name of the Case

Chamber

Application Number

Date

Uniform Acts

Countries

001/2013

Ste AES SONEL vs Centre de Diagnostic et de Centres Medicaux

First

111/2007/PC of 21/12/2007 

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 14, 16, 49, 171 and 172)

Cameroon

002/2013

Ste Central Industrie vs Ste Rayane et al.

First

112/2007/PC of 27/12/2007

07/03/0213

AU-PSRVE (arts 143 and f.)

Cote d'Ivoire

003/2013

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

004/2013

NSDA SARL vs Ste Flutec Bois en Liquidation

First

019/2010/PC of 04/03/2010

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 1 and 11)

Cote d'Ivoire

005/2013

Ste Sahel Trading SARL vs Ste Connection au Monde SARL

First

121/2009/PC of 03/12/2009

07/03/2013

Rules of Procedure CCJA

Senegal

006/2013

MCS SARL vs MTN CI

First

008/2010/PC of 22/01/2010

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 8, 11 and 15)

Cote d'Ivoire

007/2013

Kouao vs Djobo

First

020/2010/PC of 04/03/2010

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 160 and 170)

Cote d'Ivoire

008/2013

SGBC SA vs Wabo R.

Second

026/2006/PC of 19/04/2006

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 19, 25 and 33)

Cameroon

009/2013

BIAO CI vs TPZC et al.

Second

040/2006/PC of 29/05/2006

07/03/2013

AU-PSRVE (art 1)

Cote d'Ivoire

010/2013

BGFIBANK vs Ste SHM

Second

075/2006/PC of 20/09/2006

07/03/2013

AU-PCAP (arts 40 and 216)

Gabon

011/2013

Ste Tropical Rubber CI vs CERCI

Second

007/2007/PC of 25/01/2007

07/03/2013

AU-PSRVE (art 10)

Cote d'Ivoire

012/2013

Mory F. vs Ste Envol Transit Cote d'Ivoire

Second

034/2007/PC of 26/04/2007

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 4, 7 and 8)

Cote d'Ivoire

013/2013

SAFCA vs Toure et al.

Second

042/2007/PC of 29/05/2007

07/03/2013

AU-PSRVE (art 12)

Cote d'Ivoire

014/2013

Ste Chanas Assurances SA vs Ambassa B. et al.

Second

053/2007/PC of 02/07/2007

07/03/2013

AU-PSRVE (art 15)

Cameroon

015/2013

Ste EIVMEL SARL et Sibi M. vs SGBCI

Second

055/2007/PC of 04/07/2007

07/03/2013

AU-PSRVE (art 61)

Cote d'Ivoire

016/2013

Banque Omnifinance vs Ste Metal Trading SA

Second

016/2008/PC of 03/04/2008

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 254 and 258)

Cote d'Ivoire

017/2013

Abdou Amadou vs Soumaila Garba

Second

097/2009/PC of 12/10/2009

07/03/2013

AU-PSRVE (arts 1, 2, 7 et 8)

Niger

018/2013

CBDCI vs Epoux Duparc

Second

130/2009/PC of 23/12/2009

07/03/2013

AU-SCGIE (arts 23, 26, 122 and 189)

AU-PSRVE (art 54)

Cote d'Ivoire

019/2013

Ste Indigo Publicité Guinée SARL vs Ste DHL International Guinée

Second

101/2010/PC of 05/11/2010

07/03/2013

Rules of Procedure CCJA

Guinea

020/2013

Ste IAD vs CMDT et GSCVM

Plenary

110/2012/PC of 10/09/2012 and 133/2012/PC of 02/10/2012

18/04/2013

Rules of Arbitration CCJA

AU-A (art. 3)

Mali

029/2013

Ste Building and Business Corporation vs BICEC

Second

066/2007/PC of 01/08/2007

18/04/2013

AU-PSRVE (arts 39, 267, 300 and 311)

Cameroon

030/2013

Ste Technique Auto Services vs Etat de Cote d'Ivoire

Second

013/2007/PC of 31/01/2007

18/04/2013

AU-PSRVE (arts 2 and 4-2)

Cote d'Ivoire

031/2013

Ste CFAO CI vs Ste Scierie du Bandama

First

097/2006/PC of 08/12/2006

02/05/2013

AU-PSRVE (arts 1, 2 and 13)

Cote d'Ivoire

032/2013

Wofa Kyei vs Ecobank Burkina

First

091/2008/PC of 03/10/2008

02/05/2013

OHADA Treaty (art 18)

Rules of Procedure CCJA

Burkina Faso

033/2013

SGBCI vs Cherif S.

First

094/2008/PC of 07/10/2008

02/05/2013

AU-PSRVE (arts 156 and 164)

Cote d'Ivoire

034/2013

Kone I. vs Traore A.

First

095/2008/PC of 07/10/2008

02/05/2013

AU-PSRVE (arts 1, 2, 5 and 15)

Cote d'Ivoire

035/2013

BIB vs BICICI et al.

First

022/2009/PC of 02/03/2009

02/05/2013

OHADA Treaty (art 18)

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 28 and 49)

Cote d'Ivoire

036/2013

Epoux Simo de Baham vs Ste La Plaza SARL

First

102/2009/PC of 26/10/2009

02/05/2013

AU-DCG (arts 69, 75 and 83)

Cameroon

037/2013

Rozand et Lawson Helou vs Ste Bokamion SARL

First

012/2010/PC of 16/02/2010

02/05/2013

AU-SCGIE (arts 159, 201, 224, 203 to 233)

Togo

038/2013

Ste CSTBI vs Digbe Touha

Second

049/2010/PC of 27/05/2010

16/05/2013

AU-PSRVE (arts 5 and 8)

Cote d'Ivoire

039/2013

Succession Charles Evina vs Etat Congolais

Second

071/2009/PC of 24/07/2009

16/05/2013

OHADA Treaty (art 18)

Congo

040/2013

Souza vs GTA C2A IARDT

Second

045/2010/PC of 15/05/2010

16/05/2013

AU-PCAP (arts 2.4, 28, 29 and 32)

AU-SCGIE (art 916)

Togo

041/2013

SCRM vs Ste Total Cameroun SA

Second

010/2010/PC of 28/01/2010

16/05/2013

OHADA Treaty (arts 1, 10, 13 and 14)

AU-PSRVE (arts 49, 62 and 63)

Cameroon

042/2013

Ste Eurapharma vs Laborex CI et al.

Second

022/2007/PC of 19/03/2007 

16/05/2013

AU-SCGIE (arts 159 and 160)

Cote d'Ivoire

043/2013

SOCIMAT vs Roamba Tinga

Second

010/2008/PC of 21/02/2008

16/05/2013

AU-PSRVE (arts 49 and 141)

Cote d'Ivoire

044/2013

Consorts Soppo Priso vs Dooh Collins et al.

Second

037/2010/PC of 07/04/2010

16/05/2013

OHADA Treaty (art 14)

Cameroon

045/2013

Ayouba H. vs Moussa Djibo

Second

075/2007/PC of 31/08/2007

16/05/2013

AU-PSRVE (art 2)

Niger

046/2013

BOA CI vs MEFCO

Second

093/2007/PC of 24/10/2007

16/05/2013

UEMOA Rules

Cote d'Ivoire

047/2013

Diamond Bank Benin vs Ste Bramaf et al.

Second

038/2010/PC of 08/04/2010

16/05/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 253 and 254)

Benin

048/2013

Ste Africaine de Technologie vs Ste Bernabe Cote d'Ivoire

Second

055/2010/PC of 21/06/2010 

16/05/2013

AU-PSRVE (arts 2 and 10)

Cote d'Ivoire

049/2013

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

050/2013

SONARA vs Ste First Oil Cameroon

Second

003/2009/PC of 26/01/2009

12/06/2013

AU-PSRVE (art 49)

Cameroon

051/2013

SONARA vs Ste First Oil Cameroon

Second

044/2009/PC of 30/04/2009

12/06/2013

AU-PSRVE (arts 91 and 144)

Cameroon

052/2013

CBAO Groupe Attijariwafa vs Tall et al.

Second

026/2009/PC of 12/06/2009

12/06/2013

AU-PSRVE (arts 251, 267, 308 and 310)

AU-OS (art 69)

Senegal

053/2013

Assale L. vs Shell CI

Second

042/2009/PC of 28/04/2009

12/06/2013

AU-PSRVE (art 10)

Cote d'Ivoire

054/2013

Fédération des Caisses du Crédit Mutuel du Sénégal vs Gaye et al.

First

080/2009/PC of 26/08/2009

13/06/2013

AU-OS (arts 119, 127 and 129)

Senegal

055/2013

Ste Euro Marbre CI vs Ste SDV CI

First

088/2009/PC of 04/09/2009

13/06/2013

AU-PSRVE (arts 10 and 11)

Cote d'Ivoire

056/2013

Ste TDS Afrique et al. vs Massoulier

First

089/2009/PC of 07/09/2009 056/2012/PC of 06/062012

13/06/2013

AU-SCGIE (arts 159, 160 and 345)

Cote d'Ivoire

057/2013

Mengueme vs Etat du Cameroun

First

013/2010/PC of 16/02/2010

13/06/2013

AU-PSRVE (arts 299 and 313)

Cameroon

058/2013

SOCIMAC vs Ste Odyssey West Africa

First

118/2009/PC of 17/11/2009

13/06/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 1, 2 and 7)

Cote d'Ivoire

059/2013

SGBCI vs Sibi Moussa et al.

Second

014/2010/PC of 16/02/2010

25/07/2013

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

060/2013

Ste NETCOM vs COMINAK

Second

017/2010/PC of 24/02/2010

25/07/2013

AU-PSRVE (arts 1, 4 and 13)

Niger

061/2013

SGBCI vs CATRANS

Second

097/2010/PC of 18/10/2010

25/07/2013

AU-PSRVE (arts 8 and 9)

Cote d'Ivoire

062/2013

BICICI vs CIAM

Second

054/2010/PC of 16/06/2010

25/07/2013

AU-PSRVE (arts 156, 164 and 172)

Cote d'Ivoire

063/2013

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

064/2013

Ste Access Bank Cote d'Ivoire vs Kakou L.

Second

084/2010/PC of 13/09/2010

31/10/2013

OHADA Treaty (art 15)

Cote d'Ivoire

065/2013

Ste ZST vs BACI

Second

106/2012/PC of 31/08/2012

31/10/2013

AU-SCGIE (art 356)

Cote d'Ivoire

066/2013

Etat de Cote d'Ivoire vs Akobe

Second

108/2010/PC of 22/11/2010 

31/10/2013

AU-PSRVE (art 156)

Cote d'Ivoire

067/2013

SGBCI vs Gielen

Second

105/2010/PC of 11/11/2010

31/10/2013

AU-PSRVE (art 157)

Cote d'Ivoire

068/2013

FAGACE vs ICOTAF et al.

Plenary

059/2013/PC of 14/05/2013

14/11/2013

Rules of Procedure CCJA

Senegal

069/2013

Diaby A. vs CFAO CI

First

078/2007/PC of 11/09/2007

14/11/2013

AU-PSRVE (arts 8 and172)

Cote d'Ivoire

070/2013

Epoux Bilong vs Cisse

First

029/2008/PC of 17/05/2008 

14/11/2013

AU-DCG (arts 91 and 92)

Senegal

071/2013

Attieh A. vs Ste FINANCO SA

First

031/2008/PC of 07/05/2008

14/11/2013

AU-OS (art 136)

Senegal

072/2013

NIGELEC SA vs Ecobank Niger

First

041/2008/PC of 26/05/2008 

14/11/2013

AU-PSRVE (arts 32, 33, 49, 154 and 164)

Niger

073/2013

Dieng vs Ste TRANSENNE

First

041/2008/PC of 26/05/2008 

14/11/2013

OHADA Treaty (art 18)

Senegal

074/2013

Thaoul vs Moussa Kazem Sharara

First

056/2010/PC of 24/06/2010

14/11/2013

AU-DCG (arts 93 to 96)

Senegal

075/2013

Ste COCOPACK SARL vs Segba A.

First

061/2010/PC of 09/07/2010

14/11/2013

AU-PSRVE (art 15)

Cote d'Ivoire

076/2013

Ba A. vs Ba S.

First

092/2010/PC of 11/10/2010 

14/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 4 and 8)

Senegal

077/2013

Ste Access Bank vs Kakou L. et al.

First

096/2010/PC of 15/10/2010 

14/11/2013

AU-PSRVE (arts 38, 49 and 81)

Cote d'Ivoire

078/2013

Doffou P. vs Bado A.

First

103/2010/PC of 08/11/2010 

14/11/2013

AU-PSRVE (arts 32, 34 and 49)

Cote d'Ivoire

079/2013

BICEC vs BITC International SA

Plenary

084/2006/PC of 25/10/2006 

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 38, 156 and 161)

Cameroon

080/2013

AGF Cameroun Assurances SA vs CNPS

Plenary

089/2007/PC of 21/09/2007

20/11/2013

AU-PSRVE (art 153)

Cameroon

081/2013

Kuissi vs Citoyenne Assurance SA

Plenary

071/2008/PC of 05/08/2008 

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 33, 153 to 172 et 336)

Cameroon

082/2013

Ste SOGIMPEX vs Ste Arlit Peinture

Plenary

004/2010/PC of 13/01/2010

20/11/2013

AU-SCGIE (arts 161 and 162)

Congo

083/2013

Ogandaga C. vs Kingbo S.

Plenary

023/2010/PC of 11/03/2010 

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 4, 10 and 11)

Gabon

084/2013

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

085/2013

Ste Generale Tchad vs El Hadj Sany Ousmane

Plenary

052/2010/PC of 02/06/2010

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 51, 154 and 166)

Chad

086/2013

Union Gabonaise des Banques vs Panourgias N.

Plenary

058/2010/PC of 28/06/2010

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 156 AND 157)

Gabon

087/2013

Ste Mani Services SARL vs Ste Renco SPA

Plenary

001/2011/PC of 04/01/2011

20/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 54 and 62)

Congo

088/2013

Nzoghe Ndong vs SEEG SA et al.

Plenary

049/2011/PC of 31/05/2011

20/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (art 50)

Gabon

089/2013

Nzoghe Ndong vs SEEG SA

Plenary

047/2011/PC of 31/05/2011

20/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (art 170)

Gabon

090/2013

CITIBANK Gabon SA vs Panourgias N. et al.

Plenary

073/2011/PC of 07/09/2011 

20/11/2013

AU-PSRVE (38, 154 and 156)

Gabon

091/2013

UBA Cameroun vs Ndongmo Tapet

Plenary

078/2011/PC of 19/09/2011

20/11/2013

AU-PSRVE (arts 54, 77 and 79)

Cameroon

092/2013

Héritiers Orobi vs Ayo

Plenary

087/2011/PC of 10/10/2011

20/11/2013

Rules of Procedure CCJA

Gabon

093/2013

SCB vs Alquier

Plenary

065/2011/PC of 02/08/2011 

20/11/2013

OHADA Treaty (art 10)

AU-PSRVE (arts 49, 226 and 337)

Cameroon

094/2013

Kouam M. vs Tankoue J et al.

Plenary

020/2008/PC of 10/04/2008

22/11/2013

AU-PSRVE (arts 91 and 92)

Cameroon

095/2013

Djoussa S. vs Ste Total Fina Elf

Plenary

006/2009/PC of 02/02/2009

22/11/2013

AU-PSRVE (art 15)

Cameroon

096/2013

Abossolo J et al. vs La Belgolaise Banque SA et al.

Plenary

022/2010/PC of 08/03/2010

22/11/2013

AU-SCGIE (arts 161, 162, 166 and 167)

Central African Republic

097/2013

Ste Générale de Surveillance vs Mbombo'o Mama

Plenary

048/2010/PC of 19/05/2010

22/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (art 49)

Cameroon

098/2013

Esso Tchad SA vs IES SARL

Plenary

053/2010/PC of 02/06/2010

22/11/2013

AU-PSRVE (art 1)

Chad

099/2013

BICEC vs Etat du Cameroun et al.

Plenary

107/2010/PC of 19/11/2010

22/11/2013

AU-PSRVE (art 83)

Cameroon

100/2013

Morelle vs Heritiers et Veuve Tordjeman

Plenary

014/2011/PC of 14/11/2011 

22/11/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 299, 300, 311 and 313)

Gabon

101/2013

Ntoutoume Obame vs Sabeh M.

Plenary

067/2011/PC of 18/08/2011 

22/11/2013

AU-DCG (arts 90 and 101)

Gabon

102/2013

Ste MKA vs SUCAF Centrafrique

Second

023/2006/PC of 13/04/2006

30/12/2013

OHADA Treaty (art 14)

Central African Republic

103/2013

Koffi Konan vs BIAO CI

Second

054/2007/PC of 04/07/2007

30/12/2013

Rules of Procedure CCJA

Cote d'ivoire

104/2013

Abakar G. vs Abakar I.

Second

098/2008/PC of 21/10/2008

30/12/2013

AU-PSRVE (arts 11 and 12)

Chad

105/2013

Komengue Malenzapa vs Ecobank Centrafrique et BEAC

Second

086/2010/PC of 21/09/2010 and 015/2011/PC of 18/01/2011 

30/12/2013

Rules of Procedure CCJA

Central African Republic

106/2013

Komengue Malenzapa vs Eobank Centrafrique et BEAC

Second

086/2010/PC of 21/09/2010 

30/12/2013

OHADA Treaty (art 18)

Central African Republic

107/2013

Ets FC Co Ltd vs Ets Ebenezer plus Togo

Second

091/2010/PC of 07/10/2010 

30/12/2013

AU-DCG (art 263)

Togo

108/2013

Banque Islamique du Senegal vs Ndiaye

Second

007/2011/PC of 13/01/2011

30/12/2013

AU-PSRVE (art 313)

Senegal

109/2013

Komengue Malnzapa vs Ecobank Centrafrique et BEAC

Second

015/2011/PC of 18/01/2011

30/12/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 49 and 170)

Central African Republic

110/2013

Ste GMS SARL vs Abdoulkader

Second

034/2011/PC of 11/05/2011 

30/12/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-SCGIE (art 337)

Gabon

111/2013

Nzoghe Ndong vs BICIG SA

Second


048/2011/PC of 31/05/2011  

30/12/2013

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 38, 50, 164 and 170)

Gabon

112/2013

TRADEX Centrafrique SA vs ASRP

Second

051/2011/PC of 31/05/2011

30/12/2013

AU-DCG (arts 3 and 18)

Central African Republic

113/2013

SONIBANK vs SITCO et al.

Second

076/2011/PC of 14/09/2011

30/12/2013

AU-PSRVE (arts 254, 269, 270 and 272)

Niger

Thursday's special offer

Grâce à notre guide complet organisé en modules composés de mémos, schémas, arrêts et quiz, le nouveau régime des procédures simplifiées de recouvrement et des voies d’exécution n’aura plus de secret pour vous.