Cases of the Common Court of Justice and Arbitration- Year 2011

Case Num.

Name of the Case

Chamber

Application Num

Date

Uniform Acts

Countries

001/2011

SENEMATEL SA et al. vs SCI Dakar Invest

Plenary

076/2009/PC of 20/08/2009

31/01/2011

Rules of Procedure CCJA

AU-PCAP (arts 257 and 258)

Senegal

002/2011

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

003/2011

Ste Planor Afrique SA vs Ste Atlantique Telecom SA

Plenary

091/2009/PC of 09/09/2009 and 092/2009/PC of 09/09/2009 

31/01/2011

Rules of Arbitration CCJA

Burkina Faso

004/2011

SONAPRA vs SHB

Plenary

062/2010/PC of 12/07/2010

30/06/2011

Rules of Arbitration CCJA

Benin

005/2011

Morelle C. vs Sbai M.

Plenary

049/2005/PC of 06/10/2005

25/08/2011

AU-DCG (arts 5 and 15)

Gabon

006/2011

Burkina & Shell vs Syndics Liquidateurs Tagui SA

Second

035/2006/PC of 12/05/2006

25/08/2011

AU-PSRVE (art 11)

AU-PCAP (arts 39 to 49, 52 and 53)

Burkina Faso

007/2011

Lepoultier S. vs Wakim et al.

Second

005/2007/PC of 25/01/2007

25/08/2011

Rules of Procedure CCJA

Mali

008/2011

Ecobank Mali vs Hotel Kempinski El Farouk

Second

006/2007/PC of 25/01/2007

25/08/2011

AU-PSRVE (arts 161 and 162)

Mali

009/2011

Etat du Benin vs BIBE

Second

030/2010/PC of 18/03/2010

25/08/2011

Rules of Procedure CCJA

Benin

010/2011

Atlantique Telecom SA vs Ste Planor SA et Telecel Faso SA

Second

085/2010/PC of 13/09/2010

25/08/2011

Rules of Procedure CCJA

Burkina Faso

011/2011

Etat du Mali vs Ste ABS International Corporate Ltd

Plenary

007/2008/PC of 19/02/2008

29/11/2011

Rules of Procedure CCJA

Rules of Arbitration CCJA

Mali

012/2011

République de Guinée Equatoriale vs CEMAC et CBGE

Plenary

065/2009/PC of 13/07/2009 and 073/2009/PC of 11/08/2009

29/11/2011

Rules of Arbitration CCJA

AU-A (arts 2 and 4)

Equatorial Guinea

013/2011

Ste Total Fina Elf vs Kabore E.

First

079/2006/PC of 05/10/2006

29/11/2011

AU-DCG (arts 91, 92 and 102)

AU-PSRVE (art 94)

Burkina Faso

014/2011

Ipanda F. vs Akono J.

First

077/2006/PC of 02/10/2006

29/11/2011

AU-PSRVE (arts 1, 2 and 6)

Cameroon

015/2011

SOCCA SA vs Succession Ahmadou Haman

First

081/2006/PC of 16/10/2006

29/11/2011

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 218 to 224)

Cameroon

016/2011

South Africa Airways SA vs Ste Shanny Consulting

First

008/2009/PC of 04/02/2009

29/11/2011

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

017/2011

Ste Caroil SA Congo vs Ste International Catering Services

First

026/2008/PC of 05/05/2008

29/11/2011

OHADA Treaty (art 14)

Congo

018/2011

CATRAM vs Diha P.

First

053/2009/PC of 26/05/2009

29/11/2011

Rules of Procedure CCJA

AU-DCG (art 18)

Cote d'Ivoire

019/2011

Chem Ivoire vs Adam Mahaman

Third

051/2002/PC of 03/10/2002

06/12/2011

AU-PSRVE (arts 54, 61 and 144)

Cote d'Ivoire

020/2011

Safic Alcan Commodities vs Complexe Chimique Camerounais

Third

015/2006/PC of 22/03/2006

06/12/2011

AU-A (art 1)

Cameroon

021/2011

Holz Ivoire vs Sitransbois et al.

Third

080/2006/PC of 12/10/2006

06/12/2011

AU-PSRVE (arts 38, 49, 139, 144 and 336)

Cote d'Ivoire

022/2011

La Compagnie Cotonnière Ivoirienne vs Tiemoko et Guillemain

Third

002/2007/PC of 19/01/2007 

06/12/2011

AU-PCAP (arts 25 et 33)

Cote d'Ivoire

023/2011

Ste Egypt Air Holding vs Compagnie Air Afrique Liquidation

Third

009/2007/PC of 29/01/2007

06/12/2011

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

024/2011

Ste IPROBAT vs Bamba

Third

059/2007/PC of 10/07/2007

06/12/2011

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

025/2011

SOMAIR SA vs Moussa Idi

Third

069/2007/PC of 08/08/2007

06/12/2011

AU-PSRVE (arts 92 and 100)

Niger

026/2011

SOMAVIE vs CNCE

Third

091/2007/PC of 18/10/2007

06/12/2011

OHADA Treaty (art 14)

AU-DCG (art 3)

Cote d'Ivoire

027/2011

Ste Les Lauriers vs Ste DIMELCO

Third

096/2007/PC of 30/10/2007

06/12/2011

AU-PSRVE (arts 1, 4 et 8)

Cote d'Ivoire

028/2011

Haddad K. vs Ste Niger Lait et al.

Third

101/2007/PC of 16/11/2007 

06/12/2011

AU-DCG (arts 210, 211 and 214)

Niger

029/2011

Kouadio Konan vs Kacou Appia

Third

080/2008/PC of 21/08/2008

06/12/2011

OHADA Treaty (art 18)

Cote d'Ivoire

030/2011

BACI vs Ets Kouma et Freres

Third

088/2008/PC of 19/09/2008

06/12/2011

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

031/2011

Ste Trigon Energy Ltd vs BCS

Third

106/2009/PC of 29/10/2009

06/12/2011

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 12 and 14)

Mali

032/2011

SOCALIB vs Collectif des Travailleurs SOCALIB

Second

112/2004/PC of 25/11/2004

08/12/2011

AU-PCAP (arts 26, 27, 29 and 32)

Congo

033/2011

Ndjave Ndjoy vs Ste Idée 2000 SARL

Second

054/2006/PC of 23/06/2006

08/12/2011

AU-PSRVE (art 300)

Gabon

034/2011

Ste AES SONEL vs Entreprise Denver

Second

071/2006/PC of 21/08/2006

08/12/2011

AU-SCGIE (arts 2, 97, 98 and 919)

AU-PSRVE (arts 4, 10 and 11)

Cameroon

035/2011

Morelle et al. vs Hoirs Tordjeman

Second

088/2006/PC of 10/11/2006

08/12/2011

OHADA Treaty (art 14)

Gabon

036/2011

Bourgoing Dumonteil vs Fawaz

Second

021/2007/PC of 13/03/2007

08/12/2011

AU-PSRVE (arts 157 and 160)

Cote d'Ivoire

037/2011

Ste Maersk Cote d'Ivoire vs CERCI SARL et al.

Second

041/2007/PC of 25/05/2007 

08/12/2011

AU-PSRVE (arts 54, 79, 336 and 337)

Cote d'Ivoire

038/2011

Adel el Ali vs Ale Amonssan

Second

095/2007/PC of 29/10/2007

08/12/2011

OHADA Treaty (art 13)

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (art 1)

Cote d'Ivoire

039/2011

Sylla S. vs Kourouma M.

Second

108/2007/PC of 10/12/2007

08/12/2011

AU-PCAP (arts 150 et s., 257 and 258)

Guinea

040/2011

BINCI SA vs Etat du Niger

Second

014/2008/PC of 21/03/2008

08/12/2011

AU-PSRVE (arts 49 and 156)

Niger