Cases of the Common Court of Justice and Arbitration- Year 2010

Case Num.

Name of the Case

Chamber

Application Num.

Date

Uniform Acts

Countries

001/2010

Athey Bower vs Intertrans Trading Ltd Gabon et al.

First

038/2004/PC of 02/04/2004

04/02/2010

AU-SCGIE (arts 2, 75, 242 and 915)

Niger

002/2010

Consorts Sognane vs BHM SA

First

077/2004/PC of 13/07/2004

04/02/2010

AU-PSRVE (arts 267 and 300)

Mali

003/2010

Kamouh vs Toure M.

First

104/2004/PC of 20/09/2004

04/02/2010

AU-OS (arts 136, 140 and 247)

Mali

004/2010

COLAS Mali SA vs Ste GME SA

First

012/2005/PC of 30/03/2005

04/02/2010

OHADA Treaty (arts 14 and 18)

AU-DCG (arts 1 and 3)

Mali

005/2010

BICEC vs Yomi F.

First

032/2005/PC of 14/07/2005

04/02/2010

OHADA Treaty (art 14)

AU-PSRVE (art 11)

Cameroon

006/2010

Clinique Pédiatrique Fondation Jean François Ondo vs ACG ASCOMA

First

004/2006/PC of 09/02/2006

04/02/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 16, 23 and 33)

Gabon

007/2010

Panourgias Narkelis vs SDV Gabon SA

First

033/2007/PC of 02/04/2007

04/02/2010

OHADA Treaty (art 14)

Gabon

008/2010

Armajoaro Cote d'Ivoire SA vs Kouassi E.

First

017/2008/PC of 04/04/2008 

04/02/2010

AU-PSRVE (arts 160 and 170)

Cote d'Ivoire

009/2010

Standard Chartered Bank Cameroon SA vs SITAGRI en liquidation

Second

118/2004/PC of 21/12/2004

18/02/2010

AU-PCAP (arts 86 and 89)

Cameroon

010/2010

SGBC vs Kamto R.

Second

122/2004/PC of 28/12/2004 

18/02/2010

AU-PSRVE (arts 157, 160 and 170)

Cameroon

011/2010

BICEC vs Ngaleu Njeude

Second

003/2005/PC of 25/01/2005

18/02/2010

Règlement de Procédure CCJA

Cameroon

012/2010

Ste Hann et co. et al. vs SGP SA

Second

048/2005/PC of 30/09/2005

18/02/2010

OHADA Treaty (art 14)

Rules of Procedure CCJA

Guinea

013/2010

Ste PALMCI SA vs SIPA SARL

Second

072/2006/PC of 23/08/2006

18/02/2010

AU-PSRVE (art 83)

Cote d'Ivoire

014/2010

Badih vs BIAO CI et al.

First

028/2006/PC of 25/04/2006

25/03/2010

AU-PSRVE (arts 28, 78 and 178)

Cote d'Ivoire

015/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

016/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

017/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

018/2010

Cote d'Ivoire Telecom SA vs Sanogo L.

First

098/2006/PC of 08/12/2006

25/03/2010

AU-PSRVE (art 10)

Cote d'Ivoire

019/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

020/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

021/2010

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

TBD

022/2010

Credit Lyonnais Cameroun SA vs FREFOCAM SARL

Second

054/2005/PC of 25/10/2005

08/04/2010

AU-PSRVE (art 49)

Cameroon

023/2010

Fozeu P. vs Kaka R.

Second

016/2006/PC of 27/03/2006

08/04/2010

AU-PSRVE (art 1)

Cameroon

024/2010

Roger J. vs Fofana P.

Second

047/2006/PC of 09/06/2006

08/04/2010

AU-PSRVE (art 1)

Cote d'Ivoire

025/2010

SATA vs Receveur des Impots du Zinder

Second

069/2006/PC of 11/08/2006 

08/04/2010

AU-SCGIE (arts 48, 124, 485, 486, 488, 491 and 492)

AU-PSRVE (arts 33, 49, 153, 157, 160, 171 and 335)

Niger

026/2010

Sarr et Vetivert vs BIAO CI

Second

04/2007/PC of 24/01/2007 

08/04/2010

AU-PSRVE (arts 4, 7 and 8)

Cote d'Ivoire

027/2010

Ste Connexion Marketing et Baboulene vs Ste Synergie Gabon et Osmont

First

005/2005/PC of 09/02/2005

29/04/2010

AU-A (arts 1, 14 and 25)

Gabon

028/2010

Ste Main d'Afrique Construction SARL vs Diazola Bernard

First

002/2006/PC of 02/02/2006

29/04/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 77 and 82)

Congo

029/2010

Aboghe A. vs BICIG

First

102/2006/PC of 26/12/2006

29/04/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 49, 156 and 161)

Gabon

030/2010

Thales Security System SAS vs Kattie O.

First

094/2007/PC of 26/10/2007 

29/04/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 160, 169 and 335)

Cote d'Ivoire

031/2010

Compaore vs Cherif Ould

Second

039/2005/PC of 23/08/2005

03/06/2010

Rules of Procedure CCJA

Niger

032/2010

Konan Bally Kouakou vs UIRE COOPAG

Second

017/2006/PC of 27/03/2006

03/06/2010

OHADA Treaty (arts 10, 13 and 14)

Rules of Procedure CCJA

Cote d'Ivoire

033/2010

UNITEX vs CFCI Textiles SA

Second

037/2006/PC of 19/05/2006

03/06/2010

AU-PSRVE (arts 8 and 14)

Cote d'Ivoire

034/2010

Les Ets TICA vs Ste Trident Shipping SA

Second

092/2006/PC of 17/11/2006

03/06/2010

AU-PSRVE (arts 26, 57, 67 106 and 113)

Cote d'Ivoire

035/2010

Gomes Carlos vs BAO SA

Second

040/2008/PC of 26/05/2008 and 043/2008/PC of 03/06/2008

03/06/2010

OHADA Treaty (arts 15, 21 and 23)

AU-SCGIE (arts 161, 162, 163, 164, 165, 169 and 170)

AU-A (art 2)

Guinea Bissau

036/2010

Sissoko vs Konate et Kante

First

016/2005/PC of 19/04/2005 

10/06/2010

AU-PSRVE (arts 115 to 119, 336 and 337)

Mali

037/2010

A.A.Mining Company of Guinea SARL vs Chater et al.

First

020/2005/PC of 17/05/2005 

10/06/2010

AU-OS (arts 94 and 95)

Guinea

038/2010

Compagnie d'Assurance Axa Gabon vs Hoirs Ango Ossa

First

015/2007/PC of 14/02/2007

10/06/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (art 157)

Gabon

039/2010

Ste Westport Liquidation vs CIC

First

015/2007/PC of 14/02/2007

10/06/2010

OHADA Treaty (art 14)

AU-DCG (arts 5, 13, 14, 15 and 16)

Cote d'Ivoire

040/2010

Kaba et al. vs Etat de Guinée et al.

First

060/2008/PC of 14/07/2008

10/06/2010

OHADA Treaty (arts 10 and 14)

Rules of Procedure CCJA

AU-DCG (arts 12, s 69, 70, 71, 75, 78, 79, 83, 85, 91, 93, 94, 95, 98 and 101)

Guinea

041/2010

Atlantique Telecom SA vs Planor Afrique SA et al.

First

098/2009/PC of 14/10/2009

10/06/2010

OHADA Treaty (art 23)

Rules of Procedure CCJA

AU-A (arts 3 and 13)

Burkina Faso

042/2010

Bernabe CI SA vs CICODIS SARL

First

110/2007/PC of 17/12/2007 

10/06/2010

AU-DCG (arts 274 and 275)

Cote d'Ivoire

043/2010

Ets Unimarche et Piwele G. vs UBC PLC

First

030/2005/PC of 05/07/2005

01/07/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-PSRVE (arts 33, 247, 250 and 300)

Cameroon

044/2010

APC SARL vs Texaco Cameroun SA et al.

First

070/2007/PC of 13/08/2007

01/07/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-SGCIE (arts 97, 98, 104, 908 and 910)

AU-PSRVE (arts 49, 169 and 170)

Cameroon

045/2010

CRABE vs Koudjenoune

Second

058/2006/PC of 06/07/2006

15/07/2010

AU-DCG (art 18)

AU-OS (arts 61 and 150)

Benin

046/2010

SGI BIAO vs Kouya Kama

Second

048/2007/PC of 11/06/2007

15/07/2010

AU-PSRVE (arts 32, 157 and 160)

Cote d'Ivoire

047/2010

Ste Navale Guinéenne SA vs SAFRICOM SA

Second

021/2008/PC of 14/04/2008

15/07/2010

Rules of Procedure CCJA

AU-A (art 13)

AU-PSRVE (art 1)

Guinea